Régi szerelem
(Eric Clapton: Old love)
Érzem a tested
'mikor az ágyban fekszem
Annyira összezavarodnak
a dolgok már a fejemben
És jól feldühít, hogy
a parázs újra izzik
Miért nem lábalok már ki ebből?
Mikor térek végre észhez?
Régi szerelem, hagyj már békén!
Régi szerelem, húzz már innen!
Látom az arcod, de
tudom, hogy hamis
Ez csak egy illúzió
amit régi érzelmeim kreálnak.
És jól feldühít, hogy
a parázs újra és újra izzik
És soha nem lesz ennek vége
Tudom: soha nem térek észhez.
(Fordította: Thurzai Zsöni)
Szólj hozzá!
